-
1 actuar como
• act as• act like• act the part of• play the role of• take the road• take the rough with the smooth -
2 actuar como
-
3 actuar como
v.to act as, to act like, to act the part of, to act someone's part. -
4 actuar como si + ser + Dios
(v.) = play + GodEx. We'd have to mature a long, long way before we're truly ready to start playing God with out own genetic code.* * *(v.) = play + GodEx: We'd have to mature a long, long way before we're truly ready to start playing God with out own genetic code.
-
5 actuar como corresponde
гл.Испанско-русский универсальный словарь > actuar como corresponde
-
6 actuar como fiador
гл.экон. действовать в качестве гаранта, действовать в качестве поручителя -
7 actuar como recitalista
гл.общ. солироватьИспанско-русский универсальный словарь > actuar como recitalista
-
8 actuar como un robot
гл.Испанско-русский универсальный словарь > actuar como un robot
-
9 actuar como animal
• become an animal• become animalized• behave like an animal -
10 actuar como árbitro
• arbitrate• serve as an arbitrator -
11 actuar como canalla
• behave like a rogue• behave like a scoundrel -
12 actuar como casamentero
• play the match-maker• play the matchmakerDiccionario Técnico Español-Inglés > actuar como casamentero
-
13 actuar como detective
• act as a detective -
14 actuar como fiador
• act as surety -
15 actuar como gángster
• act roguishly -
16 actuar como intermediario
• act as intermediaryDiccionario Técnico Español-Inglés > actuar como intermediario
-
17 actuar como matón
• act the bully -
18 actuar como matrero
• act like a hooligan -
19 actuar como mediador
• act as a mediator -
20 actuar como mono
• act as a monkey• behave in an apish manner• monkey about• monkey around
См. также в других словарях:
actuar — verbo intransitivo 1. Obrar (una persona) de [determinada manera]: Has actuado juiciosamente. Sinónimo: proceder. 2. Realizar (una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
como — adverbio relativo 1. (precedido de los antecedentes el modo, la manera y la forma ) Encabeza cláusulas de relativo con el significado de en que : Por la manera como la miraba deduje que eran más que amigos. Se desconoce el modo como lo logró. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
actuar — (Del lat. mediev. actuāre). 1. tr. Poner en acción. U. t. c. prnl.) 2. Entender, penetrar, o asimilarse de verdad; enterarse de algo. U. t. c. prnl.) 3. desus. Digerir, absorber o asimilar algo que se ingiere. 4. intr. Dicho de una persona o de… … Diccionario de la lengua española
actuar — ► verbo intransitivo 1 Realizar una persona o cosa actos propios de su naturaleza: ■ actuar según las propias convicciones. 2 Llevar a cabo funciones propias de su cargo u oficio: ■ censuró su manera de actuar en calidad de fiscal. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
ACTUAR — ► verbo intransitivo 1 Realizar una persona o cosa actos propios de su naturaleza: ■ actuar según las propias convicciones. 2 Llevar a cabo funciones propias de su cargo u oficio: ■ censuró su manera de actuar en calidad de fiscal. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
actuar — v intr (Se conjuga como amar) I. 1 Llevar a cabo, hacer algo o alguien una acción: Mario actúa de mala fe , actuar con prudencia 2 Hacer alguna cosa efectivamente, para lograr cierta finalidad: La nueva organización actuará en el medio rural ,… … Español en México
Cómo mantenerte calmado en un conflicto — Wikipedia:Cómo mantenerte calmado en un conflicto Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:MCWP:MC WP:CMCCWP:CMCC WP:CMC … Wikipedia Español
cómo estoy Godoy — qué te parece; qué tal me veo; qué pienses de mí; qué opinas de mi actuar; no es acaso impresionante; bueno ¿no?; es pregunta jactanciosa y jocosa que se contesta a veces con un del uno pirulo ; cf. qué tal, cómo la viste; miren este trajecito… … Diccionario de chileno actual
hacer como se le pare — actuar sin miramientos; obrar como uno quiera; obrar como a uno le plazca; actuar libremente; actuar irresponsablemente; obrar con impunidad; cf. hacer lo que le da la gana, limpiarse el traste, cagarse, cagarse en la diferencia, anarquista, no… … Diccionario de chileno actual
hacer como se le pare el pico — actuar sin miramientos; obrar como uno quiera; obrar como a uno le plazca; actuar libremente; actuar irresponsablemente; obrar con impunidad; cf. hacer lo que le da la gana, limpiarse el traste, cagarse, cagarse en la diferencia, anarquista, no… … Diccionario de chileno actual
hacer como se le pare la raja — actuar sin miramientos; obrar como uno quiera; obrar como a uno le plazca; actuar libremente; actuar irresponsablemente; obrar con impunidad; cf. hacer lo que le da la gana, limpiarse el traste, cagarse, cagarse en la diferencia, anarquista, no… … Diccionario de chileno actual